اپلای NURSING (MODENA) (D.M. 270/04)
کارشناسی در مودنا و رجو امیلیا. اینجا فقط یک چیز نوشته شده: کاری که باید بکنی، به ترتیب، با تاریخ و هزینهای که خود دانشگاه اعلام کرده.
این صفحه چیست
این صفحه میگوید برای این رشته دقیقاً چه کاری باید بکنی و در چه ترتیبی. همهاش از صفحهٔ رسمی خود دانشگاه است، با لینک و تاریخ بررسی.
اپلای به دانشگاههای اروپا معمولاً دو مسیر موازی دارد که همزمان جلو میروند: یکی درخواست به خود دانشگاه، یکی پروندهٔ ویزا. مهلت مسیر ویزا تقریباً همیشه زودتر از مهلت دانشگاه است، و همان است که آدمها از دستش میدهند.
ما فرم را برایت پر نمیکنیم و پول نمیگیریم. فقط میگوییم دانشگاه چه خواسته، و کجا باید بروی که خودت ببینی.
از کجا شروع کنی
- پایینتر مدارکی که باید آماده کنی را ببین. بعضیشان (ترجمهٔ رسمی، ارزشگذاری مدرک) هفتهها طول میکشد، پس از همانها شروع کن.
- تاریخها را ببین و اول از همه مهلت مخصوص متقاضی نیازمند ویزا را پیدا کن.
- تکلیف پرداخت هزینه را روشن کن — کارت بانکی ایرانی اغلب کار نمیکند و راهحلش وقت میبرد.
- کلمهای را نفهمیدی؟ فهرست سادهشان در واژهنامه است.
قبل از هر چیز
پنجرهٔ ثبتنام معمولاً از نیمهٔ ژوئیه تا نیمهٔ اکتبر است، ولی بعضی رشتهها آزمون ورودی و مهلت زودهنگام در اوت دارند. اگر منتظر مهلت عمومی بمانی، آنها را از دست دادهای.
اول ببین اصلاً واجد شرایطی یا نه
اگر اینها را نداری، بقیهٔ مراحل بیفایده است
دیپلم پس از دستکم ۱۲ سال تحصیل — اصل مدرک، ترجمه و قانونیسازیشده
منبع رسمی · بررسیشده ۶ سپتامبر ۲۰۲۶ (۱۵ شهریور ۱۴۰۵)
مدارکی که باید آماده کنی
قبل از باز شدن پنجرهٔ درخواست
تا آزمون ایتالیایی را قبول نشوی، پروندهات به سفارت نمیرود
برای بعضی رشتهها آزمون از ماه مه و بهصورت آنلاین هم برگزار میشود.
«Declaration of Value» رایگان است، CIMEA حدود ۱۵۰ یورو — هر دو پذیرفتهاند
این کلمهها یعنی چه؟
؟ سامانهٔ یونیورسیتالی
سامانهٔ رسمی دولت ایتالیا که «پیشثبتنام» در آن انجام میشود. تنها راه رسمی برای اینکه سفارت ایتالیا بداند تو برای تحصیل میآیی.
چرا میخواهند؟ پذیرش دانشگاه یک چیز است و ویزا چیز دیگر. سفارت درخواست ویزای تحصیلی را فقط وقتی بررسی میکند که پیشثبتنامت در Universitaly ثبت و توسط دانشگاه تأیید شده باشد.
حواست باشد: نامهٔ پذیرش دانشگاه جای این مرحله را نمیگیرد. هر سال متقاضیانی هستند که پذیرش دارند و چون Universitaly را پر نکردهاند ویزا نمیگیرند. مهلتش هم معمولاً زودتر از مهلت ثبتنام دانشگاه است.
در واژهنامه · Universitaly — سامانهٔ رسمی وزارت علوم ایتالیا
؟ گواهی تطبیق سیمِئا
CIMEA مرکز رسمی ایتالیا برای سنجش مدارک خارجی است. دو سند صادر میکند: Comparability یعنی «مدرک تو در ایتالیا معادل چیست»، و Verification یعنی «این مدرک واقعی است».
چرا میخواهند؟ دانشگاه راهی ندارد که خودش بفهمد دیپلم یا لیسانس ایرانی چه ارزشی دارد و جعلی نیست. این کار را به CIMEA سپرده است.
حواست باشد: ایران عضو کنوانسیون لیسبون نیست. برای همین بعضی دانشگاهها (مثل تور ورگاتای رم) هر دو سند را میخواهند، نه یکی. هر کدام جدا هزینه دارد و هفتهها زمان میبرد، و CIMEA در تابستان بازههای تعطیلی دارد. زودتر از آنچه فکر میکنی شروع کن.
؟ دیکیاراتزیونه دی والوره (اعلام ارزش مدرک)
برگهای که سفارت یا کنسولگری ایتالیا در ایران صادر میکند و در آن مینویسد مدرک تحصیلی تو در نظام آموزشی کشورت چه جایگاهی دارد.
چرا میخواهند؟ پیش از آنکه CIMEA وجود داشته باشد، این تنها راه بود. هنوز هم بسیاری از دانشگاهها یکی از این دو را میپذیرند: DoV یا گواهی CIMEA.
حواست باشد: معمولاً DoV رایگان است ولی به نوبت سفارت گره خورده، و CIMEA پول میگیرد (حدود ۱۵۰ یورو) ولی آنلاین است. بعضی دانشگاهها هر دو را میپذیرند و انتخاب با توست — قبل از گرفتن نوبت سفارت، ببین دانشگاهت کدام را قبول میکند.
؟ ویزای تحصیلی نوع D
ویزای اقامت بلندمدت برای تحصیل. با ویزای توریستی نمیشود ثبتنام کرد یا ماند.
چرا میخواهند؟ چون تحصیل اقامت بیش از ۹۰ روز است و شینگن برای آن ویزای ملی جدا دارد.
حواست باشد: پذیرش دانشگاه ویزا را تضمین نمیکند — تقریباً همهٔ دانشگاههایی که خواندهایم این جمله را با همین صراحت نوشتهاند. تصمیم با سفارت است و معیارهایش را دولت هر سال تعیین میکند. نوبت سفارت هم معمولاً چیزی است که زودتر از مهلتها تمام میشود.
تاریخها
این دانشگاه تاریخ مشترکی برای این مقطع اعلام نمیکند و مهلت هر رشته در صفحهٔ رسمی خودش نوشته میشود. پس اینجا مرحلهٔ تاریخدار نمیبینی — نه چون مهلتی نیست، بلکه چون مهلت مشترکی وجود ندارد که بشود نوشت.
مهلت این رشته را از صفحهٔ رسمی خودش بگیر: https://unimore.coursecatalogue.cineca.it/corsi/2026/10384
روند رسمی درخواست: https://www.unimore.it/en/internationalisation/foreign-qualification
پول
دانشگاه در صفحههایی که خواندهایم هزینهٔ بررسی درخواست اعلام نکرده. یعنی ما نمیدانیم — نه اینکه رایگان است.
چیزهایی که باید بدانی
بعضی رشتهها آزمون ورودی و مهلت اوت دارند
کدامها؟ در فراخوان خودِ رشته. این جمله دربارهٔ کارشناسی و پیوسته است، نه ارشد.
سهمیهٔ جای مشخص برای غیراروپاییِ مقیم خارج، هر سال و هر رشته
بعد از پذیرش
مراحل بعد از پذیرش — پیشثبتنام، ویزا و ورود — برای همهٔ رشتههای ایتالیا یکی است و به رشته بستگی ندارد: مسیر رسمی ایتالیا
با پورتال تمرینی جلو برو
همان مراحل بالا، این بار داخل سامانهای که عین سامانهٔ واقعی است
پورتال تمرینی صفحهبهصفحه همان کاری را نشان میدهد که در سامانهٔ خود دانشگاه باید بکنی — بدون اینکه چیزی ارسال شود یا پولی پرداخت شود. اگر جایی گیر کردی، همانجا توضیح هست.
شناسهٔ این رشته در هر دو پروژه یکی است: modena:bachelor:nursing-modena-d-m-270-04