آخرین بررسی: ۲۸ مهر ۱۴۰۵ (20 Oct 2026)
شفافیت
حریم خصوصی
این صفحه کوتاه است. بدون حساب، چیزی از تو نگه نمی‌داریم. با حساب فقط ایمیلت (و اگر با گوگل وارد شوی، نام و عکس حسابت) و چیزهایی که خودت می‌سازی و ذخیره می‌کنی نگه داشته می‌شود — و هر وقت خواستی، همه‌اش را دانلود یا پاک می‌کنی. پایین نوشته‌ایم چه کسانی چه چیزی را می‌بینند و چه مدت.
این سایت چطور ساخته شده
صفحه‌ها از پیش ساخته شده‌اند
حساب کاربری اختیاری است
فرمی که اطلاعات شخصی بگیرد و نگه دارد نداریم
با حساب چه چیزی نگه داشته می‌شود
- ایمیلت (و اگر با گوگل وارد شوی، نام و عکس حساب گوگلت) — برای اینکه بدانیم کدام حساب مال توست.
- رشته‌های ذخیره‌شده و رشته‌هایی که کنار هم گذاشته‌ای.
- جای تو در تمرین اپلای هر دانشگاه: کدام گام‌ها را باز کرده‌ای.
- «مسیر من»: وضعیت هر درخواستت («پسندیدم» تا «نتیجه»)، «پرداخت کردم»، وضعیت هر مدرک — فقط «دارم / در حال آماده‌سازی / ندارم»، هیچ فایلی — و خط‌های پروفایلت: مقطع، رشته، معدل و مقیاسش، مدرک زبان و نمره‌اش، رشته‌های هدف و سال شروع.
- رزومه و انگیزه‌نامه‌هایی که از گالری قالب‌ها می‌سازی، با همان عکسی که خودت گذاشته‌ای.
- برای هر بار «بازنویسی» یا «ترجمه»: چه وقت، با کدام مدل، چند واحد متن و چقدر هزینه — نه خودِ متن.
- برای هر سؤالی که از دستیار می‌پرسی: چه وقت — نه خودِ سؤال.
هیچ‌وقت جایی نمی‌رود: فایل‌هایی که در تمرین اپلای بارگذاری می‌کنی (پاسپورت، ریزنمرات)، مقدارهایی که در فرم‌های تمرین می‌نویسی و پاسخ‌های بررسی صلاحیتت. آن‌ها فقط در مرورگر خودت می‌مانند، با حساب و بی‌حساب. نوشته‌هایی که در صفحهٔ «ویرایشگر سند» قدیمی می‌نویسی هم در مرورگر می‌مانند؛ جز متنِ یک بخش، وقتی خودت «بازنویسی» یا «ترجمه» را بزنی.
هر بار که با حسابی وارد مرورگری می‌شوی که پیش‌تر با آن حساب کار نکرده — نخستین ورود، یا ورودِ حسابی دیگر در همان مرورگر — و در آن چیزی مانده باشد، پیش از هر انتقالی می‌گوییم مرورگرت چه دارد و می‌پرسیم چه چیزی به حسابت برود؛ هر جوابی بدهی، چیزی از مرورگرت پاک نمی‌شود.
چه کسان دیگری داده را می‌بینند
Vercel
میزبان سایت. هر درخواست — نشانی صفحه، زمان و نشانی اینترنتی (IP) — از سرورهای آن می‌گذرد، چون صفحه را آن به تو می‌رساند.
فقط وقتی با گوگل وارد شوی: نام، ایمیل و عکس حسابت را به ما می‌دهد. رمزی نزد ما نیست.
Supabase
پایگاه‌دادهٔ حساب‌ها، روی سرورهای اروپا: آنچه در بخش «با حساب چه چیزی نگه داشته می‌شود» آمده. اگر با ایمیل وارد شوی، لینک ورود را هم همین سرویس به نشانی‌ات می‌فرستد.
Anthropic
فقط وقتی خودت «بازنویسی» یا «ترجمه» را بزنی: متنِ همان یک بخش را می‌خواند و جواب را برمی‌گرداند. طبق شرایط تجاری خودش، داده‌های این سرویس به‌طور پیش‌فرض برای آموزش مدل‌هایش به کار نمی‌رود.
دستیار یونی‌یاب
فقط وقتی با حساب، سؤال خودت را در «بپرس» بنویسی: متن سؤال به سرویس جداگانهٔ دستیار یونی‌یاب (با میزبانی Vercel) می‌رود که با مدل Anthropic و فقط از صفحه‌های همین سایت جواب می‌نویسد. حسابت را نمی‌بیند، فقط شناسه‌ای درهم‌ریخته برای شمردن سقف روزانه. سؤالی که جوابی برایش نبود، با نام، شماره و ایمیلِ پاک‌شده، نگه داشته می‌شود تا برایش جواب نوشته شود.
Vercel Web Analytics
شمار بازدید صفحه‌ها، بدون کوکی: فقط نشانی صفحه — بی هر چه بعد از «?» در نشانی آمده — نوع دستگاه و کشور. شناسه‌ای که تو را از روزی به روز دیگر بشناسد ندارد و درخواستش از راه همین سایت می‌رود.
Telegram
فقط اگر خودت حسابت را به ربات تلگرام وصل کنی: پیام‌ها از راه تلگرام به تو می‌رسد.
چه چیزی در مرورگر تو می‌ماند
کوکی
حافظهٔ مرورگر
متن جست‌وجو و پاسخ‌های مشاور
وقتی متنِ خودت از مرورگر بیرون می‌رود
دانلود PDF
بازنویسی و ترجمه
گزارش اشتباه
سؤال از دستیار
مشاوران دانشجو
اگر مشاور شوی
اگر به یک مشاور پیام بدهی یا گزارش بفرستی
چه مدت نگه داشته می‌شود
- هرچه خودت ساخته‌ای یا ذخیره کرده‌ای — تا وقتی خودت پاکش کنی یا حسابت را حذف کنی.
- سابقهٔ یادآوری‌هایی که برایت فرستاده شده — سیزده ماه.
- سابقهٔ بازنویسی‌ها (زمان، مدل، مقدار و هزینه؛ نه متن) — سیزده ماه.
- گزارش‌های اشتباه — یک سال پس از رسیدگی، و در هر حال حداکثر دو سال.
- ثبت‌نام مشاور — تا وقتی خودت بیرون بیایی یا حسابت را حذف کنی؛ اگر تأیید نشود، نود روز پس از تصمیم.
- گزارش دربارهٔ یک مشاور — پس از رسیدگی، وقتی یک‌ساله شد؛ و در هر حال حداکثر دو سال.
- آنچه میزبان از هر درخواست می‌بیند — به مدتی که قواعد خودِ میزبان تعیین می‌کند.
حق‌های تو
هر وقت بخواهی، از صفحهٔ حساب همهٔ داده‌هایت را در یک فایل دانلود می‌کنی و با یک دکمه همهٔ آنچه نزد ما داری پاک می‌شود. اگر چیزی دربارهٔ تو نادرست است، می‌توانی بخواهی درستش کنیم؛ و می‌توانی با هر پردازشی که به آن رضایت داده‌ای مخالفت کنی.
نشانی ایمیل برای درخواست‌های مربوط به داده‌ها به‌زودی همین‌جا می‌آید. اگر فکر می‌کنی با داده‌هایت درست رفتار نشده، می‌توانی به نهاد حفاظت از داده‌های ایتالیا شکایت کنی: Garante per la protezione dei dati personali.
چه چیزهایی اینجا نیست
ابزار آماری و ردیاب
فونت و تصویرِ بیرونی
ولی میزبان، درخواستت را می‌بیند
و ادعایی که نمی‌کنیم
لینک‌هایی که از اینجا بیرون می‌روند
بیشتر لینک‌های این سایت به جای دیگری می‌روند: صفحهٔ رسمی دانشگاه‌ها، وزارتخانه‌ها، سامانه‌های درخواست و نهادهای ارزیابی مدرک. از لحظه‌ای که روی آن‌ها کلیک می‌کنی، در سایت آن‌هایی و سیاست حریم خصوصی خودشان اعمال می‌شود، نه این صفحه.
این لینک‌ها در زبانهٔ تازه و با rel="noopener" باز می‌شوند و ما چیزی دربارهٔ تو همراهشان نمی‌فرستیم.
- حواست باشد که خودِ آن سامانه‌ها داستان دیگری‌اند: پورتال‌های درخواست و ارزیابی مدرک، اطلاعات شخصی و مدارک واقعی‌ات را می‌گیرند و قواعد خودشان را دارند. آنجا با همان دقتی که یک فرم دولتی را پر می‌کنی رفتار کن.
اگر این‌ها عوض شود
این صفحه توصیفِ همین سایت است، نه یک متن حقوقی از پیش نوشته. اگر روزی سرویس تازه‌ای اضافه شود، همین صفحه هم باید عوض شود؛ و اگر چیزی که در سایت می‌بینی با این متن نخواند، آنچه می‌بینی درست است و این متن باید اصلاح شود.
یک چیز هم عوض نمی‌شود: یونی‌یاب مؤسسهٔ اعزام دانشجو نیست، برای اپلای از تو کارمزد نمی‌گیرد و هیچ‌جای این سایت از تو مدرک نمی‌خواهد.