CLINICAL PSYCHOLOGY
برگامو · برگامو · کارشناسی‌ارشد · ایتالیایی · 64-R
مقطع کارشناسی‌ارشد، زبان ایتالیایی، برگامو، برگامو، کد ۶۴-R
آخرین بررسی: ۲۸ مهر ۱۴۰۵ (20 Oct 2026)
محیط تمرین — ارسال واقعی در سایت دانشگاه انجام می‌شود.
گام ۸ از ۱۲ — DreamApply
References، Motivation و کارهای Checklist
References دست‌کم یک معرف می‌خواهد (دعوت با ایمیل). Motivation ۴۰۰ تا ۸۰۰ کاراکتر است. صفحهٔ Documents محل بارگذاری ندارد: هر مدرک در کارِ خودش در Checklist بارگذاری می‌شود — دانشنامه با ترجمه، ریزنمرات با ترجمه، پاسپورت (دو ردیف)، رزومه، فرم منطقهٔ تحصیلی، تأیید «Documentation formalities» و پرسش بورس.
برای این قدم لازم داری
- نام و ایمیل دانشگاهی یک استاد معرف.
- انگیزه‌نامهٔ ۴۰۰ تا ۸۰۰ کاراکتری (اختیاری).
- PDF رنگی: دانشنامه + ترجمه، ریزنمرات + ترجمه، پاسپورت، رزومهٔ انگلیسی، فرم MAJOR AREA FORM پرشده.
وضعیت هر فایل همان‌جا روی کنترل خودش در فرم پایین هم دیده می‌شود؛ فایل‌ها فقط در مرورگر خودت می‌مانند و به هیچ سروری نمی‌روند.
این‌ها را جا نینداز
- بدون فرم منطقهٔ تحصیلی، ردصفحهٔ دانشگاه: «Without this form duly filled in your application will be rejected.» و «Syllabus and other forms will NOT be accepted.»
- گزینهٔ پیوست بدون فایل«This status requires that you upload some documents first» — اول فایل، بعد گزینه.
- بورس دانشگاه GRE می‌خواهدکارِ «Application for scholarship» مدارک اجباری‌اش را می‌شمارد، از جمله «Copy of the official GENERAL GRE score report». اگر نداری، «No».
رزومه‌ات را برای همین رشته همین‌جا بساز: قالب آماده، ذخیره در همین مرورگر، خروجی PDF.
همین‌جا بسازشانگیزهنامهات را برای همین رشته همین‌جا بنویس: هر بخش یک پرسش است که با تجربهٔ خودت جوابش می‌دهی.
همین‌جا بسازشسؤالی داری؟
جواب‌های آمادهٔ همین بخش.
گیر کرده‌ای؟ بپرس
دانشجوهای ایرانیِ دانشگاه‌های ایتالیا و کارشناس‌هایی که سال‌ها اپلای کرده‌اند جواب می‌دهند؛ این تجربه را بین خودمان دست‌به‌دست می‌کنیم، نه اینکه بفروشیم. یکی را انتخاب کن و پیامت را همین‌جا بنویس؛ واتس‌اپ با همان متن باز می‌شود.
…
صفحهٔ واقعی همین گام
وقتی تمرین کردی، همین کار را آنجا انجام بده. ارسال واقعی فقط در سایت دانشگاه انجام می‌شود.
ویرایشگر درخواست، References (#/15)، Motivation (#/16)، Documents (#/19)، Checklist (#/21)
باز کردن صفحهٔ واقعی (باز می‌شود در سایت رسمی)بازسازی برای تمرین — این صفحهٔ واقعی دانشگاه نیست
- Priorities
- Profile
- Contacts
- Education
- Languages
- Employment
- Activities
- Residences
- References
- Motivation
- Documents
- Other
- Checklist
Please add at least 1 reference(s) from current or former teachers. Some institutions also accept employer references.
No referees have been invited — Use the form below to invite your referees to submit a reference
Referee's full name
Referee's e-mail
In order to assure the reference's confidentiality, we will send a reference invitation to the e-mail address that you supply. The referee will be able to fill in the evaluation online. You will be notified when the reference is submitted. However, you will not be able to see it. Please be aware that it's your responsibility to inform the referee(s) that their personal information will be stored and processed here.
Referee's full name
نام کامل یک استاد (یا کارفرما). دست‌کم یک معرف لازم است.
راهنمای فیلدها
همین راهنما وقتی روی هر فیلد بروی، پایین صفحه هم نشان داده می‌شود.
Referee's full name
نام کامل یک استاد (یا کارفرما). دست‌کم یک معرف لازم است.
Referee's e-mail
ایمیل دانشگاهیِ استاد؛ دعوت‌نامه برای او می‌رود و توصیه را خودش آنلاین می‌نویسد — تو آن را نمی‌بینی. پیش از فرستادن به استاد خبر بده. دکمه: «Ask for a reference».
Motivation
۴۰۰ تا ۸۰۰ «کاراکتر» — نه واژه؛ یعنی حدود ۷۰ تا ۱۴۰ واژه. برچسبش «(optional)» است، ولی اگر چیزی کمتر از ۴۰۰ کاراکتر بنویسی ریل کنار Motivation علامت قرمز می‌گیرد. یا کامل بنویس یا خالی بگذار.
Entry qualification documents (diploma)
دو فایل: دانشنامه به زبان اصلی و ترجمهٔ انگلیسی‌اش. تا نگذاشته‌ای، ردیف قرمز است و ارسال را می‌بندد.
If the above statuses don't fully reflect your current situation, please add additional comments below:
خالی بگذار — فقط وقتی هیچ گزینه‌ای وضعیتت را نمی‌گوید.
Click to select documents or simply drop them here
اسکن رنگیِ اصلِ مدرک، PDF (چک‌لیست دانشگاه: «We ONLY accept color digital copies of your ORIGINAL documents in PDF format»). فایل را اینجا بینداز و بعد گزینهٔ «attached/uploaded» را بزن؛ گزینهٔ پیوست بدون فایل خطای «This status requires that you upload some documents first» می‌دهد. سقف حجم در «Click to see upload instructions».
Entry qualification documents (transcript)
ریزنمرات سه‌چهار سال آخر، با ترجمهٔ انگلیسی. ارسال را می‌بندد.
If the above statuses don't fully reflect your current situation, please add additional comments below:
خالی بگذار — فقط وقتی هیچ گزینه‌ای وضعیتت را نمی‌گوید.
Click to select documents or simply drop them here
اسکن رنگیِ اصلِ مدرک، PDF (چک‌لیست دانشگاه: «We ONLY accept color digital copies of your ORIGINAL documents in PDF format»). فایل را اینجا بینداز و بعد گزینهٔ «attached/uploaded» را بزن؛ گزینهٔ پیوست بدون فایل خطای «This status requires that you upload some documents first» می‌دهد. سقف حجم در «Click to see upload instructions».
Passport or ID card
صفحهٔ مشخصات پاسپورت؛ دانشگاه ترجیح می‌دهد دست‌کم دو سال اعتبار داشته باشد. صفحهٔ پیش‌ارزیابی می‌گوید کارت شناسایی دیگری جای پاسپورت قبول نیست.
If the above statuses don't fully reflect your current situation, please add additional comments below:
خالی بگذار — فقط وقتی هیچ گزینه‌ای وضعیتت را نمی‌گوید.
Click to select documents or simply drop them here
اسکن رنگیِ اصلِ مدرک، PDF (چک‌لیست دانشگاه: «We ONLY accept color digital copies of your ORIGINAL documents in PDF format»). فایل را اینجا بینداز و بعد گزینهٔ «attached/uploaded» را بزن؛ گزینهٔ پیوست بدون فایل خطای «This status requires that you upload some documents first» می‌دهد. سقف حجم در «Click to see upload instructions».
Passport
راهنمای این فیلد به‌زودی — متن این پنجره به‌زودی. ردیف جداگانه‌ای کنار «Passport or ID card» است و آن هم ارسال را می‌بندد.
Curriculum vitae
زرد است (needs attention)، ارسال را نمی‌بندد؛ ولی رزومهٔ انگلیسی را بگذار.
If the above statuses don't fully reflect your current situation, please add additional comments below:
خالی بگذار — فقط وقتی هیچ گزینه‌ای وضعیتت را نمی‌گوید.
Click to select documents or simply drop them here
اسکن رنگیِ اصلِ مدرک، PDF (چک‌لیست دانشگاه: «We ONLY accept color digital copies of your ORIGINAL documents in PDF format»). فایل را اینجا بینداز و بعد گزینهٔ «attached/uploaded» را بزن؛ گزینهٔ پیوست بدون فایل خطای «This status requires that you upload some documents first» می‌دهد. سقف حجم در «Click to see upload instructions».
Major area courses description
فرم MAJOR AREA FORM همان رشته را از پیوند «FORM» در همین پنجره (یا صفحهٔ پیش‌ارزیابی دانشگاه) بگیر، کامل پر کن و بگذار. دانشگاه: فرم خالی رد می‌شود و بدون آن درخواست رد می‌شود.
If the above statuses don't fully reflect your current situation, please add additional comments below:
خالی بگذار — فقط وقتی هیچ گزینه‌ای وضعیتت را نمی‌گوید.
Click to select documents or simply drop them here
اسکن رنگیِ اصلِ مدرک، PDF (چک‌لیست دانشگاه: «We ONLY accept color digital copies of your ORIGINAL documents in PDF format»). فایل را اینجا بینداز و بعد گزینهٔ «attached/uploaded» را بزن؛ گزینهٔ پیوست بدون فایل خطای «This status requires that you upload some documents first» می‌دهد. سقف حجم در «Click to see upload instructions».
Documentation formalities
فقط یک تأیید است: اصل مدارک را موقع ثبت‌نام نهایی در ایتالیا همراه ببر. «I have fulfilled all the requirements.» بدون فایل ذخیره می‌شود.
If the above statuses don't fully reflect your current situation, please add additional comments below:
خالی بگذار — فقط وقتی هیچ گزینه‌ای وضعیتت را نمی‌گوید.
Click to select documents or simply drop them here
اسکن رنگیِ اصلِ مدرک، PDF (چک‌لیست دانشگاه: «We ONLY accept color digital copies of your ORIGINAL documents in PDF format»). فایل را اینجا بینداز و بعد گزینهٔ «attached/uploaded» را بزن؛ گزینهٔ پیوست بدون فایل خطای «This status requires that you upload some documents first» می‌دهد. سقف حجم در «Click to see upload instructions».
Application for scholarship
بورس خودِ دانشگاه برگامو. پنجره مدارک اجباری‌اش را می‌شمارد — از جمله گزارش رسمی GRE General. اگر آن مدارک را نداری، «No» را بزن.
If the above statuses don't fully reflect your current situation, please add additional comments below:
خالی بگذار — فقط وقتی هیچ گزینه‌ای وضعیتت را نمی‌گوید.
Click to select documents or simply drop them here
اسکن رنگیِ اصلِ مدرک، PDF (چک‌لیست دانشگاه: «We ONLY accept color digital copies of your ORIGINAL documents in PDF format»). فایل را اینجا بینداز و بعد گزینهٔ «attached/uploaded» را بزن؛ گزینهٔ پیوست بدون فایل خطای «This status requires that you upload some documents first» می‌دهد. سقف حجم در «Click to see upload instructions».
به‌زودی در این گام
- Passport (فیلد)
فیلدهای این گام از ویدئوی ضبط‌شدهٔ همین سامانه‌اند (۲۹ آذر ۱۴۰۴ (20 Dec 2025))؛ نسخهٔ زنده ممکن است کمی فرق کند. یک درخواست ارشد سال تحصیلی ۲۰۲۶/۲۷. کشورِ بالای صفحه در این ضبط روی Pakistan است؛ هیچ تاریخی از این تصویرها «تاریخ تو» نیست.
64-R · CLINICAL PSYCHOLOGY · برگامو · کارشناسی‌ارشد