Interpreting
بولونیا · بولونیا · کارشناسی‌ارشد · انگلیسی و ایتالیایی · 6347
مقطع کارشناسی‌ارشد، زبان انگلیسی و ایتالیایی، بولونیا، بولونیا، کد ۶۳۴۷
آخرین بررسی: ۲۸ مهر ۱۴۰۵ (20 Oct 2026)
محیط تمرین — ارسال واقعی در سایت دانشگاه انجام می‌شود.
گام ۶ از ۱۲ — Studenti Online
مدرک زبان — جای خودش روی صفحهٔ Attachments
در Studenti Online مدرک زبان مرحلهٔ جداگانه ندارد: یکی از پنج جای بارگذاری صفحهٔ Attachments است و عنوان خودش را دارد — «English proficiency (DSE courses)» — زیر بخشی که صفحه آن را «Documents required to complete your application» می‌نامد. یعنی اجباری است.
برای این قدم لازم داری
- مدرک زبان انگلیسی، با شرطی که صفحهٔ خودِ همین رشته می‌گوید — جمله‌اش در کادر پایین همین گام.
وضعیت هر فایل همان‌جا روی کنترل خودش در فرم پایین هم دیده می‌شود؛ فایل‌ها فقط در مرورگر خودت می‌مانند و به هیچ سروری نمی‌روند.
این‌ها را جا نینداز
- سطح و مدرک را سامانه نمی‌گوید، فراخوان می‌گویدتنها چیزی که روی خودِ سامانه چاپ می‌شود همان جملهٔ کوتاه است که سطح B2 را اسم می‌برد و بقیه را به فراخوان واگذار می‌کند. مدرک‌های قابل‌قبول و نمرهٔ حداقل، و عمر مجاز مدرک، در فراخوانِ خودِ همین رشته‌اند — جملهٔ خودِ صفحهٔ رشته در کادر پایین همین صفحه است.
- فهرست جاهای بارگذاری، فهرستِ همین فراخوان استاین پنج جای بارگذاری، از جمله همین جای مدرک زبان، مالِ یک فراخوانِ مشخص‌اند؛ فراخوان رشتهٔ دیگری می‌تواند عنوان‌های دیگری بخواهد.
سؤالی داری؟
جواب‌های آمادهٔ همین بخش.
گیر کرده‌ای؟ بپرس
دانشجوهای ایرانیِ دانشگاه‌های ایتالیا و کارشناس‌هایی که سال‌ها اپلای کرده‌اند جواب می‌دهند؛ این تجربه را بین خودمان دست‌به‌دست می‌کنیم، نه اینکه بفروشیم. یکی را انتخاب کن و پیامت را همین‌جا بنویس؛ واتس‌اپ با همان متن باز می‌شود.
…
صفحهٔ واقعی همین گام
وقتی تمرین کردی، همین کار را آنجا انجام بده. ارسال واقعی فقط در سایت دانشگاه انجام می‌شود.
صفحهٔ «how to enrol» همین رشته
باز کردن صفحهٔ واقعی (باز می‌شود در سایت رسمی)روی این صفحه چه خبر است
مدرک زبان در این سامانه صفحهٔ خودش را ندارد؛ جایش یکی از جاهای بارگذاریِ صفحهٔ Attachments است.
- در Studenti Online مدرک زبان مرحلهٔ جداگانه ندارد: یکی از جاهای بارگذاری صفحهٔ Attachments است، با عنوان خودش «English proficiency (DSE courses)» و جملهٔ خودش: «For no-native speakers of English: a transcript of English proficiency test, level B2 (check the call for details). For English native speakers: please add a self-certification of your mother tongue.» — «no-native» غلطِ خودِ صفحه است و همان‌طور نقل شده.
- همان جمله خودش تو را به فراخوان ارجاع می‌دهد («check the call for details»): سطح و مدرک‌های قابل‌قبول روی سامانه چاپ نمی‌شوند.
- فهرست پنج‌تایی جاهای بارگذاری، فهرستِ یک فراخوانِ مشخص است؛ فراخوان رشتهٔ دیگری می‌تواند جاهای دیگری بخواهد.
- شرط زبانِ خودِ رشته را در کادر «دربارهٔ همین رشته» پایین همین صفحه، با جملهٔ خودِ دانشگاه، می‌بینی.
6347 · Interpreting · بولونیا · کارشناسی‌ارشد