Safety, Quality and Sustainability in Animal Production
بولونیا · بولونیا · کارشناسی‌ارشد · ایتالیایی · 6816
مهلت درخواست · Application deadline
سال آینده حدوداً اردیبهشت تا خرداد ۱۴۰۶ تخمینیامسال: ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۵ (8 May 2026)
مقطع کارشناسی‌ارشد، زبان ایتالیایی، بولونیا، بولونیا، کد ۶۸۱۶
قبل از شروع، یک دقیقه این را بخوان
آخرین بررسی: ۲۸ مهر ۱۴۰۵ (20 Oct 2026)
محیط تمرین — ارسال واقعی در سایت دانشگاه انجام می‌شود.
گام ۱ از ۱۲ — Studenti Online
ساخت حساب در Studenti Online
ویزارد ثبت‌نام چهار قدم دارد و نوار بالای صفحه هر چهار را چاپ می‌کند. قدم اول چهار کادر پیش می‌گذارد و فقط یکی مال توست: «International students registration». قدم دوم فرم اطلاعات شخصی است، سه بخش: Personal data، Contacts، Residence.
برای این قدم لازم داری
- پاسپورت معتبر — املای لاتین نام‌ها، تاریخ تولد و شهر تولد از روی همین.
- یک ایمیل که یک سال دیگر هم می‌خوانی.
- نشانی کامل محل سکونتت به لاتین.
وضعیت هر فایل همان‌جا روی کنترل خودش در فرم پایین هم دیده می‌شود؛ فایل‌ها فقط در مرورگر خودت می‌مانند و به هیچ سروری نمی‌روند.
این‌ها را جا نینداز
- کد مالیاتیِ محاسبه‌شدهصفحهٔ اول خودش هشدار می‌دهد: کد را فقط از روی کارت بیمهٔ درمانی بنویس، کد محاسبه‌شده ممکن است غلط باشد. کدی که سایت‌های آنلاین می‌سازند بعداً پرونده‌ات را خراب می‌کند. تو اصلاً وارد آن کادر نمی‌شوی.
- ایران را در فهرست‌های کشور، خودت از روی صفحه پیدا کنچهار فهرستِ کشور و تابعیت در این فرم هست، به‌علاوهٔ فهرست «Second citizenship». ایران را در فهرست‌های کشور و تابعیت خودت پیدا کن و از خودِ فهرست انتخابش کن. املای ایران در فهرستِ «Country» گام مدرک تحصیلی را به این فهرست‌ها تعمیم نده: آن فهرستِ دیگری است با شکل دیگری.
- سه سامانه، سه حساباین حساب با حساب CISIA (برای TOLC) و با حساب Universitaly فرق دارد. هر سه را جدا می‌سازی.
- قبل از ۱۹۹۹ در بولونیا بوده‌ای؟خودِ صفحه می‌گوید ثبت‌نام نکن و به Help Desk زنگ بزن: +39 051 20 80 301.
سؤالی داری؟
جواب‌های آمادهٔ همین بخش.
گیر کرده‌ای؟ بپرس
دانشجوهای ایرانیِ دانشگاه‌های ایتالیا و کارشناس‌هایی که سال‌ها اپلای کرده‌اند جواب می‌دهند؛ این تجربه را بین خودمان دست‌به‌دست می‌کنیم، نه اینکه بفروشیم. یکی را انتخاب کن و پیامت را همین‌جا بنویس؛ واتس‌اپ با همان متن باز می‌شود.
…
صفحهٔ واقعی همین گام
وقتی تمرین کردی، همین کار را آنجا انجام بده. ارسال واقعی فقط در سایت دانشگاه انجام می‌شود.
ثبت‌نام در Studenti Online — قدم ۱ از ۴
باز کردن صفحهٔ واقعی (باز می‌شود در سایت رسمی)بازسازی برای تمرین — این صفحهٔ واقعی دانشگاه نیست
تمرینStudenti Online
- Tax ID
- Enter your personal information
- Check and confirm your personal data
- Account
Registration for students not yet registered - Tax ID
Copyright 2026 - ALMA MATER STUDIORUM - Università di Bologna
Via Zamboni, 33 - 40126 Bologna - Partita IVA: 01131710376
Informativa sulla Privacy - Sistema di Identità di Ateneo
راهنمای فیلدها
همین راهنما وقتی روی هر فیلد بروی، پایین صفحه هم نشان داده می‌شود.
Tax ID
خالی بگذار — کد مالیاتی ایتالیاست و تو نداری. خودِ صفحه می‌گوید کدِ محاسبه‌شده با سایت‌های آنلاین را ننویس؛ این کادر و دکمهٔ Next زیرش مال کسی است که کارت بیمهٔ درمانی ایتالیا دارد.
Name
نام کوچکت، عیناً با همان املای لاتینِ پاسپورت — و با همان املایی که روی ترجمهٔ مدرک تحصیلی‌ات است، وگرنه موقع ثبت‌نام نهایی مدارک با هم نمی‌خوانند. اگر دو اسم داری هر دو را بنویس؛ خودِ صفحه به «multiple first and last names» تذکر می‌دهد.
Surname
نام خانوادگی، باز هم عیناً از روی پاسپورت.
Gender
Date of birth
میلادی، روز/ماه/سال. سال شمسی ننویس.
Country of birth
این‌ها گزینه‌های پرکاربرد فهرست‌اند؛ فهرست کامل روی خود سامانه است.
کشور محل تولد: ایران — از خودِ فهرست انتخابش کن. فهرست تاریخی است: کشورهای منحل‌شده هم در آن هستند و جلوی هر نام بازهٔ اعتبارش نوشته شده، و شکلِ دقیق هر سطر «<نام کشور>: da <سال-ماه-روز>» است — آن «da» ایتالیایی است روی صفحه‌ای انگلیسی و آن تاریخ‌ها گزینه نیستند. نام‌های دوتکه در همین فهرست با ویرگول نوشته می‌شوند، نه با پرانتز («Tanzania, United Republic Of»، «Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of»). فهرست را تا حرف I پایین ببر و همان چیزی را که آنجا چاپ شده بگذار.
Town of birth
شهر محل تولد به لاتین، همان‌طور که در پاسپورت آمده.
Citizenship
این‌ها گزینه‌های پرکاربرد فهرست‌اند؛ فهرست کامل روی خود سامانه است.
تابعیت: ایران. فهرست را تا حرف I پایین ببر و ایران را از خودِ فهرست انتخاب کن. املای فهرستِ «Country» در گام مدرک تحصیلی را به این فهرست تعمیم نده، چون دو فهرست جدا با شکلِ متفاوت‌اند (این یکی بازهٔ اعتبار ندارد).
Second citizenship
فهرست گزینه‌های این فیلد به‌زودی؛ گزینه‌ها را روی خود سامانه ببین.
خالی بگذار — اگر تابعیت دوم نداری خالی بگذار. ستاره ندارد.
Mobile phone
این‌ها گزینه‌های پرکاربرد فهرست‌اند؛ فهرست کامل روی خود سامانه است.
کادر پیش‌شماره روی پرچم ایتالیا و +39 باز می‌شود؛ باید عوضش کنی. هر ردیف فهرست این شکل را دارد: پرچم، نام انگلیسی، نام بومی داخل پرانتز، و کد شماره — و کشورِ فعلی بالای یک خط جدا سنجاق شده است. در همین فهرست تا حرف I پایین برو و ایران را پیدا کن.
Mobile phone
شماره را بدون صفرِ اول بنویس؛ پیش‌شماره در کادر کناری است.
E-mail
ایمیلی که یک سال دیگر هم می‌خوانی: همهٔ مکاتبات پذیرش به همین می‌آید و همین می‌شود نشانی تماس دائمی‌ات در پرونده.
Confirm E-mail
Country of residence
این‌ها گزینه‌های پرکاربرد فهرست‌اند؛ فهرست کامل روی خود سامانه است.
کشور محل سکونت: ایران؛ فهرست را تا حرف I پایین ببر و از خودِ فهرست انتخابش کن. مثل فهرست تابعیت، اینجا هم بازهٔ اعتبار کنار نام‌ها نیست.
Town of residence
شهر، به لاتین.
Street of residence
خیابان، به لاتین.
Street number of residence
پلاک. ستاره ندارد.
Postcode of residence
کد پستی. ستاره ندارد.
Telephone of residence
تلفن ثابت. ستاره ندارد و می‌توانی خالی بگذاری. اگر شماره‌ای اینجا بنویسی، ممکن است صفحهٔ تأیید همان سطر را خالی چاپ کند — این رفتار خودِ سامانه است.
My domicile is different from my residence
خالی بگذار — تیک نزن مگر جایی که واقعاً زندگی می‌کنی با نشانی اقامت رسمی‌ات فرق کند.
به‌زودی در این گام
- Country of birth (ادامهٔ فهرست گزینه‌ها)
- Citizenship (ادامهٔ فهرست گزینه‌ها)
- Second citizenship (فهرست گزینه‌ها)
- Mobile phone (ادامهٔ فهرست گزینه‌ها)
- Country of residence (ادامهٔ فهرست گزینه‌ها)
فیلدهای این گام از ویدئوی ضبط‌شدهٔ همین سامانه‌اند (۲۹ بهمن ۱۴۰۴ (18 Feb 2026))؛ نسخهٔ زنده ممکن است کمی فرق کند. صفحه‌های داخل حساب از فریم‌های یک ضبط برداشته شده‌اند، نه از تصویر زندهٔ امروزِ سامانه. روزِ نشست را خودِ سامانه می‌گوید: جدول درخواست‌های همان حساب برای درخواستی که در همین ضبط ساخته شد «Start date 18/02/2026» چاپ می‌کند. ضبط یک ارشدِ دورهٔ دوم را می‌رود؛ مسیر کارشناسی و دورهٔ یکپارچه در آن باز نمی‌شود. صفحه‌های ویزارد ثبت‌نام از ضبط دوم (mE1wWSu2Bpc) می‌آیند که هیچ ساعتی روی آن نیست و فریم‌هایش فقط «۲۴ مارس ۲۰۲۶ یا بعد از آن» را ثابت می‌کنند. فهرستِ کادر Campus از ضبطی سوم است — ضبطِ یک درخواست کارشناسی که تقویمِ خودِ سامانه روزش را «۳ آوریل ۲۰۲۶» نشان می‌دهد؛ بیشترِ آن ضبط رابط ایتالیایی دارد و فقط همان بخشِ انگلیسیِ خودِ سامانه از آن برداشته شده.
6816 · Safety, Quality and Sustainability in Animal Production · بولونیا · کارشناسی‌ارشد