Biology Applied to Research in Biomedicine
دانشگاه میلان (لا استاتاله) · میلان · کارشناسی‌ارشد · ایتالیایی · UM014
مهلت درخواست · Application deadline
سال آینده حدوداً فروردین تا اردیبهشت ۱۴۰۶ تخمینیامسال: ۱۰ اردیبهشت ۱۴۰۵ (30 Apr 2026)
مهلت امسال گذشته؛ با همین گام‌ها برای دورهٔ بعد آماده شو — سامانه از سالی به سال دیگر عوض نمی‌شود.
مقطع کارشناسی‌ارشد، زبان ایتالیایی، دانشگاه میلان (لا استاتاله)، میلان، کد UM۰۱۴
آخرین بررسی: ۲۸ مهر ۱۴۰۵ (20 Oct 2026)
محیط تمرین — ارسال واقعی در سایت دانشگاه انجام می‌شود.
گام ۷ از ۱۲ — DreamApply
پیدا کردن رشته و «Apply now!»
«Find programmes» با فیلترِ دانشکده، متن، نوع دوره، پنج فراخوانِ نام‌دار و سه زبان. هر کارت نتیجه دکمهٔ «Apply now!» خودش را دارد با نام فراخوانی که به آن تعلق دارد؛ زدنش درخواست را می‌سازد و اولین گام ریل، «Programme»، همان کارت را نشان می‌دهد.
برای این قدم لازم داری
- نام دقیق رشته: Biology Applied to Research in Biomedicine
- دستهٔ متقاضی در نوار بالا، پیش از هر جست‌وجو.
- تصمیم دربارهٔ رشته‌های دیگر — سامانه تا سه رشته در هر سال تحصیلی اجازه می‌دهد.
وضعیت هر فایل همان‌جا روی کنترل خودش در فرم پایین هم دیده می‌شود؛ فایل‌ها فقط در مرورگر خودت می‌مانند و به هیچ سروری نمی‌روند.
این‌ها را جا نینداز
- دستهٔ متقاضی، تاریخ‌ها را عوض می‌کندتاریخی که روی کارت هر رشته می‌بینی به دسته‌ای بسته است که در نوار بالا انتخاب شده. اگر دسته روی «EU or EU-equivalent with foreign qualification» بود، آن تاریخ مالِ تو نیست؛ دستهٔ متقاضیِ غیراروپاییِ مقیم خارج را انتخاب کن. تاریخ‌های این صفحه از رکورد خودِ رشته می‌آید.
- هر رشته دو بار فهرست می‌شود؛ ردیف تو ردیف VISA استمیلان کاتالوگش را دوتا می‌کند: یک کارت ساده و یک کارت با نشان «VISA» و عنوان «(FOR VISA APPLICANTS)». کدام‌شان باز باشد به دستهٔ نوار بالا بستگی دارد. وقتی دسته روی گزینهٔ اروپایی است، کارت‌های VISA «Not available for applying at the moment» نشان می‌دهند و کارت‌های ساده تاریخ زنده دارند. این بسته‌بودنِ مسیر ویزا نیست؛ نتیجهٔ تنظیمِ دسته است. نه آن جمله را بستن حساب کن، نه تاریخِ کارت ساده را تاریخ خودت.
- یک رشتهٔ میلان ممکن است در سامانهٔ دانشگاه دیگری اپلای شودصفحهٔ خودِ unimi.it برای کارشناسی Artificial Intelligence (میلان و پاویا، انگلیسی) می‌نویسد «Applications for admission are managed by the University of Pavia» و پیوندش به unipv.it می‌رود. پیش از ساختن حساب، روی صفحهٔ خودِ رشته‌ات ببین درخواست را کدام دانشگاه اداره می‌کند.
- تا سه رشته در هر سال«You can apply for up to three degree programmes per academic year.» — اولویتِ رشته‌ها را در صفحهٔ «Programme» تنظیم می‌کنی («If necessary, please adjust the priorities…»).
- شرط‌های مخصوصِ متقاضیِ غیراروپاییدر صفحهٔ «Data Science for Economics and Health» ردیف «Other requirements» بندی با عنوان «Specific requirements for Non-EU applicants:» دارد. ردیف «Other requirements» صفحهٔ رشتهٔ خودت را تا ته بخوان — اگر بنر کوکی جلویش را گرفت، ببندش؛ اگر چنین بندی داشت، مالِ توست.
سؤالی داری؟
جواب‌های آمادهٔ همین بخش.
گیر کرده‌ای؟ بپرس
دانشجوهای ایرانیِ دانشگاه‌های ایتالیا و کارشناس‌هایی که سال‌ها اپلای کرده‌اند جواب می‌دهند؛ این تجربه را بین خودمان دست‌به‌دست می‌کنیم، نه اینکه بفروشیم. یکی را انتخاب کن و پیامت را همین‌جا بنویس؛ واتس‌اپ با همان متن باز می‌شود.
…
صفحهٔ واقعی همین گام
وقتی تمرین کردی، همین کار را آنجا انجام بده. ارسال واقعی فقط در سایت دانشگاه انجام می‌شود.
apply.unimi.it — صفحهٔ «Find programmes»
باز کردن صفحهٔ واقعی (باز می‌شود در سایت رسمی)بازسازی برای تمرین — این صفحهٔ واقعی دانشگاه نیست
The University of Milan
Sign in / register
Build your future with the University of Milan - La Statale!
Send your online application easily with few clicks!
Welcome to the University of Milan International Admissions Portal!
This platform is designed exclusively for prospective students who hold a qualification issued by a non-Italian institution.
If you hold an Italian qualification, please visit the Enrolment section of our website.
You can apply for up to three degree programmes per academic year.
EU or EU-equivalent with foreign qualification
Pakistan
EU or EU-equivalent with foreign qualification
فهرست گزینه‌های این فیلد به‌زودی؛ گزینه‌ها را روی خود سامانه ببین.
مقداری که اینجا به‌جای برچسب می‌بینی دستهٔ تو نیست. این انتخابگر تعیین می‌کند چه تاریخی روی کارت هر رشته ببینی، و هر تاریخی که با این مقدار نشان داده شود تاریخ تو نیست. فهرستش را باز کن و گزینهٔ متقاضیِ غیراروپاییِ مقیم خارج (متقاضیِ ویزا) را بزن. اول از همه این را روی سامانه درست کن، بعد دنبال مهلت بگرد.
راهنمای فیلدها
همین راهنما وقتی روی هر فیلد بروی، پایین صفحه هم نشان داده می‌شود.
EU or EU-equivalent with foreign qualification
فهرست گزینه‌های این فیلد به‌زودی؛ گزینه‌ها را روی خود سامانه ببین.
مقداری که اینجا به‌جای برچسب می‌بینی دستهٔ تو نیست. این انتخابگر تعیین می‌کند چه تاریخی روی کارت هر رشته ببینی، و هر تاریخی که با این مقدار نشان داده شود تاریخ تو نیست. فهرستش را باز کن و گزینهٔ متقاضیِ غیراروپاییِ مقیم خارج (متقاضیِ ویزا) را بزن. اول از همه این را روی سامانه درست کن، بعد دنبال مهلت بگرد.
Pakistan
فهرست گزینه‌های این فیلد به‌زودی؛ گزینه‌ها را روی خود سامانه ببین.
انتخابگر دوم نوار بالا، کشور. «Pakistan»ی که به‌جای برچسب می‌بینی کشور تو نیست؛ کشور خودت را از فهرستش انتخاب کن. بعد از ورود به حساب، این انتخابگر ناپدید می‌شود و فقط دستهٔ متقاضی می‌ماند.
Search all faculties
گزینهٔ دوم فهرست دانشکده‌ها را باز می‌کند. برای پیدا کردن یک رشتهٔ مشخص لازمش نداری.
Type to search programmes
این کادر برچسب چاپ‌شده ندارد؛ آنچه اینجا به‌جای برچسب آمده همان متنِ داخلِ خودِ کادر است. نام انگلیسی رشته را بنویس. جست‌وجو روی نام است، نه روی کد؛ و غلط تایپی نتیجه را خالی می‌کند. روی صفحهٔ اول پیوندی به نام «More search options» هم هست.
all types
این‌ها گزینه‌های پرکاربرد فهرست‌اند؛ فهرست کامل روی خود سامانه است.
هر سه مقطع را خودِ سامانه اینجا نام می‌برد. کنار هر گزینه یک عدد چاپ می‌شود؛ آن عدد شمارندهٔ فیلترِ خودِ سامانه است، نه تعداد رشته‌هایی که تو می‌توانی برایشان اقدام کنی. فهرست نوار پیمایش دارد؛ تا ته اسکرولش کن.
2026/27
«Academic terms» پنج تیک دارد. این یکی سال تحصیلی عمومی است.
2° Call - Limited-access MA 2026/27
فیلترِ ترم در میلان فهرستی از فراخوان‌های نام‌دار است، جدا برای هر مقطع. دکمهٔ «Apply now!» روی هر کارت هم نام فراخوانی را که به آن تعلق دارد با خودش دارد.
2° Call for applications - BA 2026/27
فراخوان دوم مقطع کارشناسی. سامانه خودش مقطع را در نام فراخوان می‌آورد.
1° Call - Limited-access MA 2026/27
فراخوان اول ارشدهای ظرفیت‌محدود.
1° Call for applications - BA 2026/27
فراخوان اول کارشناسی. در فهرست ترم‌ها فراخوانی به نام دورهٔ یکپارچه نبود.
Italian
اگر ایتالیایی نمی‌دانی، تیکش را بردار.
English
برای متقاضی ایرانی معمولاً همین یکی می‌ماند.
combined Italian/English
دوره‌هایی که بخشی از درس‌ها ایتالیایی است — قبل از تیک‌زدن، شرط زبان ایتالیایی رشته را روی صفحهٔ خودش بخوان.
Only show programmes I can apply to
خودِ سامانه با داشتن این تیک اعتراف می‌کند آنچه فهرست می‌کند لزوماً آن چیزی نیست که تو می‌توانی برایش اقدام کنی. اول دستهٔ متقاضی را درست کن، بعد این را بزن.
Programme
اولین صفحهٔ ویرایشگرِ درخواست، و همان صفحه‌ای است که با زدن «Apply now!» ساخته می‌شود. کارت، مقطع و دانشکده و محل و زبان رشته را کنار یک مهلت چاپ می‌کند؛ آن مهلت همانی است که سامانه به دستهٔ متقاضیِ انتخاب‌شده نشان می‌دهد — تاریخ‌های این صفحه از رکورد خودِ رشته می‌آید، نه از آن کارت.
در فیلد Programme دقیقاً این را بنویس:
به‌زودی در این گام
- EU or EU-equivalent with foreign qualification (فهرست گزینه‌ها)
- Pakistan (فهرست گزینه‌ها)
- all types (ادامهٔ فهرست گزینه‌ها)
- Programme (کل صفحه)
فیلدهای این گام از ویدئوی ضبط‌شدهٔ همین سامانه‌اند (۲ اردیبهشت ۱۴۰۵ (22 Apr 2026))؛ نسخهٔ زنده ممکن است کمی فرق کند. تاریخ از مهرِ خودِ جلسه است: هر ردیف Checklist «22 Apr 2026, 18:45» دارد و رسید هزینه «Issued on 22 Apr 2026». هر تاریخی که در آن جلسه دیده می‌شود مالِ دستهٔ «EU or EU-equivalent with foreign qualification» و کشور «Pakistan» است، نه دستهٔ تو.
UM014 · Biology Applied to Research in Biomedicine · دانشگاه میلان (لا استاتاله) · کارشناسی‌ارشد