Artificial intelligence and data engineering
پیزا · پیزا · کارشناسی‌ارشد · انگلیسی · WAI-LM
مهلت درخواست · Application deadline
امسال حدوداً بهمن ۱۴۰۵ تخمینیپارسال: ۱۶ بهمن ۱۴۰۴ (5 Feb 2026)
مقطع کارشناسی‌ارشد، زبان انگلیسی، پیزا، پیزا، کد WAI-LM
آخرین بررسی: ۲۸ مهر ۱۴۰۵ (20 Oct 2026)
محیط تمرین — ارسال واقعی در سایت دانشگاه انجام می‌شود.
گام ۸ از ۱۲ — applymscenglish.unipi.it
مدارک درخواست
صفحهٔ «Application requirements» — دو بارگذاریِ ستاره‌دار، مدرک زبانِ بی‌ستاره، «Additional notes» اختیاری و کادر متنِ ستاره‌دارِ «Text format for CV»؛ بعدش جدول «Info subject areas» با چهار حوزه که برای هر کدام تعداد اعتبار و میانگین نمره می‌خواهد.
برای این قدم لازم داری
- پاسپورت (صفحهٔ مشخصات) به‌صورت PDF
- رزومه به‌صورت PDF — اگر به فارسی است، با ترجمهٔ انگلیسی یا ایتالیایی
- مدرک زبان انگلیسی به‌صورت PDF
- یک خط دربارهٔ زبان و قالب رزومه («Text format for CV»)
- برای جدول «Info subject areas»: تعداد اعتبار و میانگین نمرهٔ چهار حوزه — علوم و مهندسی کامپیوتر، الکترونیک و مخابرات و اتوماسیون، ریاضی (با آمار) و فیزیک — از ریزنمراتت
وضعیت هر فایل همان‌جا روی کنترل خودش در فرم پایین هم دیده می‌شود؛ فایل‌ها فقط در مرورگر خودت می‌مانند و به هیچ سروری نمی‌روند.
این‌ها را جا نینداز
- فهرست کنترل‌ها رشته به رشته فرق می‌کندرشتهٔ تو از چهار کنترلِ مشترک بیشتر دارد: کادر ستاره‌دارِ «Text format for CV» و بعدش جدول «Info subject areas». سامانه نمی‌گوید در «Text format for CV» چه بنویسی.
- بعد از Save کنترل‌های فایل خالی نشان داده می‌شوندپس از Save نوار سبز «Application successfully added - In order to view the summary please click on the button "Proceed"» می‌آید، Save کم‌رنگ و «Proceed» فعال می‌شود، و هر کنترل فایل دوباره «No file chosen» می‌نویسد، با اینکه فایل‌ها لحظه‌ای پیش انتخاب شده بودند.
- جدولِ «Info subject areas» را از ریزنمراتت جمع بزنبرای هر ردیفِ این جدول دو عدد می‌خواهد و آن دو عدد آماده در ریزنمرات نیست؛ باید خودت جمع بزنی. سامانه مقیاس نمره را چاپ نکرده.
رزومه‌ات را برای همین رشته همین‌جا بساز: قالب آماده، ذخیره در همین مرورگر، خروجی PDF.
همین‌جا بسازشسؤالی داری؟
جواب‌های آمادهٔ همین بخش.
گیر کرده‌ای؟ بپرس
دانشجوهای ایرانیِ دانشگاه‌های ایتالیا و کارشناس‌هایی که سال‌ها اپلای کرده‌اند جواب می‌دهند؛ این تجربه را بین خودمان دست‌به‌دست می‌کنیم، نه اینکه بفروشیم. یکی را انتخاب کن و پیامت را همین‌جا بنویس؛ واتس‌اپ با همان متن باز می‌شود.
…
صفحهٔ واقعی همین گام
وقتی تمرین کردی، همین کار را آنجا انجام بده. ارسال واقعی فقط در سایت دانشگاه انجام می‌شود.
پیزا — سامانهٔ درخواست انگلیسی‌زبان
باز کردن صفحهٔ واقعی (باز می‌شود در سایت رسمی)بازسازی برای تمرین — این صفحهٔ واقعی دانشگاه نیست
- Payment fee
- Info subject areas
- Summary of your applications
Enter required qualifications
Enter required qualifications
Info subject areas
Additional notes
جای متن آزاد؛ اجباری نیست.
راهنمای فیلدها
همین راهنما وقتی روی هر فیلد بروی، پایین صفحه هم نشان داده می‌شود.
Identification Document
صفحهٔ مشخصات پاسپورت. همان نام و تاریخ تولدی که در فرم ثبت‌نام نوشتی باید روی همین سند باشد.
Curriculum vitae (with Italian or English translation)
رزومه. خودِ برچسب شرطش را گفته: اگر به فارسی است، ترجمهٔ ایتالیایی یا انگلیسی‌اش باید همراهش باشد.
Knowledge of English certificate
مدرک زبان انگلیسی. روی رشتهٔ تو این کنترل ستاره ندارد، یعنی خودِ سامانه اجبارش نکرده — ولی نبودن ستاره را «لازم نیست» نخوان؛ اگر مدرکش را داری، بارگذاری‌اش کن. کدام مدرک و چه نمره‌ای، روی این صفحه چاپ نشده؛ آن شرط در فراخوانِ خودِ رشته است.
Additional notes
جای متن آزاد؛ اجباری نیست.
Text format for CV
کادر متنی ستاره‌دار، یعنی اجباری. سامانه توضیح نداده چه بنویسی؛ مثالی از پاسخی که در همین کادر نوشته شده: «English language Europass Cv» — زبان و قالب رزومه.
Computer Science/Engineering — Number of credits
جملهٔ بالای جدول: «Please provide information on attended courses in different subject areas». مجموع اعتبارِ درس‌های هر حوزه را از ریزنمراتت بنویس.
Computer Science/Engineering — Average grade for exams in the subject area
میانگین نمرهٔ همان درس‌ها؛ سامانه مقیاس نمره را چاپ نکرده.
Electronics/Telecommunications/Automation — Number of credits
مجموع اعتبارِ درس‌های این حوزه، از ریزنمراتت.
Electronics/Telecommunications/Automation — Average grade for exams in the subject area
میانگین نمرهٔ همان درس‌ها؛ سامانه مقیاس نمره را چاپ نکرده.
Mathematics (Statistics included) — Number of credits
مجموع اعتبارِ درس‌های این حوزه، از ریزنمراتت.
Mathematics (Statistics included) — Average grade for exams in the subject area
میانگین نمرهٔ همان درس‌ها؛ سامانه مقیاس نمره را چاپ نکرده.
Physics — Number of credits
مجموع اعتبارِ درس‌های این حوزه، از ریزنمراتت.
Physics — Average grade for exams in the subject area
میانگین نمرهٔ همان درس‌ها؛ سامانه مقیاس نمره را چاپ نکرده.
WAI-LM · Artificial intelligence and data engineering · پیزا · کارشناسی‌ارشد