مدارک: رزومه، انگیزه‌نامه و معرف

راهنمای فیلدها

همین راهنما وقتی روی هر فیلد بروی، پایین صفحه هم نشان داده می‌شود.

• Do you have any professional experience?

  «Yes» یک بلوکِ شش‌فیلدی باز می‌کند و «No» همان بلوک را جمع می‌کند — و در هر دو حالت، جعبهٔ «CV» پایینِ صفحه سرِ جایش می‌ماند و ستاره‌دار است.

• Experience

  فهرست کامل: همین پنج ردیف، به‌علاوهٔ «Please select».

• Duration

  فهرست کامل: همین پنج بازه.

• Company or Association

  نام کارفرما یا سازمان، به انگلیسی.

• Sector

  فهرست کامل همین بیست‌وسه ردیف است. ترتیبش الفبایی نیست؛ همان ترتیبِ خودِ سامانه است.

• Country

  کشوری که این کار در آن بوده.

• Description

  جعبهٔ چندسطری. چند جملهٔ کوتاه دربارهٔ کاری که کرده‌ای. هیچ شمارندهٔ کلمه‌ای اینجا نیست — آن مالِ صفحهٔ «Motivations» است.

• CV

  ستاره دارد و هر دو شاخهٔ پرسشِ بالای صفحه نگهش می‌دارند: چه سابقهٔ کاری داشته باشی چه نه، رزومه اجباری است. خودِ سامانه در جملهٔ کنارش می‌گوید رزومه یکی از مهم‌ترین مدارکی است که ارزیابی می‌شود — و صفحهٔ «Information» همین سامانه هم CV را در فهرست چیزهایی می‌آورد که پرونده بر اساسشان جداگانه سنجیده می‌شود.

  DOC یا DOCX یا PDF — حداکثر 100 مگابایت · قالب‌ها را خودِ سامانه چاپ می‌کند: «File type allowed: doc, docx, pdf» — تنها جای این فرم که فایل Word هم می‌پذیرد. سقف حجم چاپ نشده.

• Please briefly describe why you are applying for this programme

  انگیزه‌نامه اینجا یک جعبهٔ متن است، نه فایل — اگر PDF آماده کرده‌ای باید متنش را همین‌جا بگذاری. زیر جعبه شمارنده‌ای زنده است که کلمه می‌شمارد، نه نویسه: «0 words typed (250 Max)» و با تایپ می‌شود «2 words typed (250 Max)». سقف ۲۵۰ کلمه است. خالی بگذاری، سامانه قرمز می‌نویسد «This field is mandatory.»

• How did you hear about Sapienza/this programme?

  ستاره ندارد. فهرست کامل: همین شش ردیف، به‌علاوهٔ «Please select». هیچ اثری در پروندهٔ پذیرش ندارد.

• Please specify:

  این جعبه فقط وقتی پیدا می‌شود که در فهرست بالا «Other» را بزنی — و با اینکه خودِ آن پرسش ستاره ندارد، این یکی ستاره دارد.

• Title

  ستاره ندارد. فهرست کامل: همین چهار ردیف، به همین ترتیب (و «None» وسطشان)، به‌علاوهٔ «Please select».

• First name

  نام معرف.

• Last Name

  نام خانوادگی معرف. حرف بزرگِ «Last Name» مالِ خودِ سامانه است — در فیلد بالایی «First name» نوشته.

• Organisation

  ستاره ندارد. دانشگاه یا شرکتی که معرف در آن است.

• Job Title

  ستاره ندارد. سمتِ معرف.

• Phone

  ستاره ندارد، ولی اگر ناقص پرش کنی سامانه قرمز می‌نویسد «This field must contain a valid phone number.» — یا کامل بزن یا اصلاً نزن. پیش‌شماره پیش‌فرض روی پرچم ایتالیا و «+39» است؛ ردیفِ ایران این است: «Iran (ایران) +98».

• Email

  ستاره دارد، هرچند بالای همین صفحه سامانه می‌گوید کلِ این بخش اجباری نیست. اگر خالی بگذاری، قرمز می‌نویسد «The email address is not valid. This field is mandatory.» — و با این حال بلوکِ معرف با همین ایمیلِ خالی هم ذخیره می‌شود. ایمیلِ سازمانیِ معرف را بده، نه ایمیل شخصی‌اش.