Evoluzione del Comportamento Animale e dell'Uomo
دانشگاه تورین · تورین · کارشناسی‌ارشد · ایتالیایی · 2204M21
مقطع کارشناسی‌ارشد، زبان ایتالیایی، دانشگاه تورین، تورین، کد ۲۲۰۴M۲۱
آخرین بررسی: ۲۸ مهر ۱۴۰۵ (20 Oct 2026)
محیط تمرین — ارسال واقعی در سایت دانشگاه انجام می‌شود.
گام ۶ از ۱۲ — DreamApply
Languages: زبان‌ها و مدرک زبان
زبان مادری (فهرست جست‌وجوپذیر) و به ازای هر زبان یک بلوک: Foreign language، Proficiency، Proof، Score. فهرست Proof: IELTS، TOEFL iBT، CAE، FCE، CPE، Other.
برای این قدم لازم داری
- کارنامهٔ زبان: نوع (IELTS/TOEFL iBT/CAE/FCE/CPE) و نمرهٔ کل.
وضعیت هر فایل همان‌جا روی کنترل خودش در فرم پایین هم دیده می‌شود؛ فایل‌ها فقط در مرورگر خودت می‌مانند و به هیچ سروری نمی‌روند.
این‌ها را جا نینداز
- نه قدیمی‌تر از سه سالصفحهٔ رشته: «Language certification must be no more than three years old.» و حداقل نمره را همان‌جا می‌گوید.
سؤالی داری؟
جواب‌های آمادهٔ همین بخش.
گیر کرده‌ای؟ بپرس
دانشجوهای ایرانیِ دانشگاه‌های ایتالیا و کارشناس‌هایی که سال‌ها اپلای کرده‌اند جواب می‌دهند؛ این تجربه را بین خودمان دست‌به‌دست می‌کنیم، نه اینکه بفروشیم. یکی را انتخاب کن و پیامت را همین‌جا بنویس؛ واتس‌اپ با همان متن باز می‌شود.
…
صفحهٔ واقعی همین گام
وقتی تمرین کردی، همین کار را آنجا انجام بده. ارسال واقعی فقط در سایت دانشگاه انجام می‌شود.
ویرایشگر درخواست، Languages (#/11)
باز کردن صفحهٔ واقعی (باز می‌شود در سایت رسمی)بازسازی برای تمرین — این صفحهٔ واقعی دانشگاه نیست
Languages
List the languages you speak and your proficiency. Provide English proficiency test details where applicable.
Native language
Languages — one language
Foreign language
Proficiency
Proof (certificate/test/exam)
Score
+ insert new language here
Native language
فهرست گزینه‌های این فیلد به‌زودی؛ گزینه‌ها را روی خود سامانه ببین.
فهرست جست‌وجوپذیر است: با تایپ چند حرف فیلتر می‌شود. Persian را بگرد.
راهنمای فیلدها
همین راهنما وقتی روی هر فیلد بروی، پایین صفحه هم نشان داده می‌شود.
Native language
فهرست گزینه‌های این فیلد به‌زودی؛ گزینه‌ها را روی خود سامانه ببین.
فهرست جست‌وجوپذیر است: با تایپ چند حرف فیلتر می‌شود. Persian را بگرد.
Foreign language
فهرست گزینه‌های این فیلد به‌زودی؛ گزینه‌ها را روی خود سامانه ببین.
زبان خارجی، مثلاً English. فهرست جست‌وجوپذیر است و ممکن است با English و بعد زبان‌های تابعیتِ حسابت شروع شود؛ با چند حرف بگرد.
Proficiency
این‌ها گزینه‌های پرکاربرد فهرست‌اند؛ فهرست کامل روی خود سامانه است.
سطحت، مثلاً «B2 (independent user)». هر ردیف کدش را هم دارد (A1 … C2) و بعد از انتخاب، کد کنار جعبه می‌نشیند.
Proof (certificate/test/exam)
مدرک زبانی که رشته می‌خواهد (صفحهٔ رشته حداقل نمره را می‌گوید؛ مدرک نباید بیش از سه سال قدیمی باشد).
Score
نمرهٔ کل، همان‌طور که روی کارنامه است.
به‌زودی در این گام
- Native language (فهرست گزینه‌ها)
- Foreign language (فهرست گزینه‌ها)
- Proficiency (ادامهٔ فهرست گزینه‌ها)
فیلدهای این گام از ویدئوی ضبط‌شدهٔ همین سامانه‌اند (۱۴ دی ۱۴۰۴ (4 Jan 2026))؛ نسخهٔ زنده ممکن است کمی فرق کند. دو ویدئو، ۹ دسامبر ۲۰۲۵ و ۴ ژانویهٔ ۲۰۲۶، هر دو درخواست ارشدِ سال تحصیلی ۲۰۲۶/۲۷ — همین دوره. بخشی از این گام‌ها از ضبط سومی در ۱۰ ژانویهٔ ۲۰۲۶ آمده که همین سامانه را برای همین دوره نشان می‌دهد: ورود با Dream ID موجود، دو فیلد آخر Home university، گروه تیک مدارک در Education، پنجرهٔ Entry qualification documents، Checklist با نُه ردیف و یک Submit ردشده. حساب آن ضبط پاکستانی است و درخواستش ارشد بوده، نه کارشناسی — پس هر فهرست کشور یا زبانی که با کشور یا زبان‌های همان حساب شروع می‌شود، مالِ همان حساب است.
2204M21 · Evoluzione del Comportamento Animale e dell'Uomo · دانشگاه تورین · کارشناسی‌ارشد