Other، بازبینی Checklist و Submit

اگر Submit را بزنی و رد شود

نواری قرمز بالای صفحه می‌آید، با این جمله:

There are still errors in the application, please check the sections marked with a red exclamation mark

• —نوار نه بخشی را اسم می‌برد و نه فیلدی را؛ فقط تو را به بخش‌هایی می‌فرستد که «marked with a red exclamation mark» هستند. یک دکمهٔ بستن (×) دارد و چند ثانیه بعد خودش محو می‌شود.
• —«Submit» حتی وقتی ردیف‌هایی هنوز «blocks application» دارند، خاکستری و قفل نیست؛ رد شدن را بعد از زدن می‌فهمی، نه پیش از آن.
• —علامتی که دنبالش می‌گردی یک علامت تعجب قرمز بعد از نام بخش است، در فهرست بخش‌های کنار فرم (مثلاً بعد از «Profile»). بعد از رفتنِ نوار هم همان‌جا مانده است.
• —این علامت‌ها پیش از Submit روی ریل نشسته‌اند، نه به‌خاطر Submit: وقتی از بخشی بیرون می‌روی، سامانه ذخیره‌اش می‌کند (در «Save as a draft» چرخانکی می‌گردد) و اگر مشکلی هست، بالای صفحهٔ بعدی نوار قرمز «Some of the fields were not correctly filled» می‌آید و کنار بخشی که ترک کردی علامت می‌نشیند. علامت‌هایی که ریل از پیش داشت، با زدن Submit نه بیشتر شد نه کمتر.
• —نبودنِ علامت دلیل کامل‌بودنِ بخش نیست: «Home university» (با «Start of studies» خالی)، «Education» (با فیلدهای ستاره‌دارِ خالی و چهار جعبهٔ تیک‌نخوردهٔ «Select the documents you are about to attach:») و «Checklist» (با پنج ردیف «blocks application») بدون علامت بودند. ستاره‌دارها را خودت چک کن؛ فهرستش پایین‌تر است.

بخش‌هایی که علامت گرفتند

• Profile !

  با پنج فیلد ستاره‌دارِ خالی ترک شد («Gender»، «Country of residence»، «Date of birth»، «Country of birth»، «Place of birth») و تاریخ صدور پاسپورت فقط «2025» بود — فقط سال، در جعبه‌ای که «Date (yyyy-mm-dd)» چاپ کرده — و علامت کنارش نشست.

• Motivation !

  با چهار نویسه ترک شد («You have currently typed 4 characters»)، در حالی که خودِ صفحه می‌نویسد «Please write at least 1000 characters, but not more than 3000 characters.» — و علامت کنارش نشست.

دربارهٔ درخواست ناقص، خودِ دانشگاه می‌گوید

• Applications must be complete of all the required documentation. Incomplete applications will not be considered, so please make sure you have attached all the required documents before submitting it.

  Required documents for international students (en.unito.it) (باز می‌شود در سایت رسمی)

• Applications sent must be complete of all the documentation required. Incomplete applications will not be considered and it will not be possible to apply again for this academic year.

  Apply@UniTo (apply.unito.it) (باز می‌شود در سایت رسمی)

پیش از Submit، بخش‌ها را یکی‌یکی ببین

فیلدهای ستاره‌دارِ هر بخش، با همان برچسبی که خودِ سامانه چاپ کرده:

Priorities

ستاره ندارد؛ فقط ببین کارت رشته‌ها همان‌هایی باشد که می‌خواهی (حداکثر دو تا).

Profile

Given name، Family name، Gender، Citizenship، Country of residence، Identification document type، Date of birth، Country of birth، Place of birth

«Issue date» و «Expiry date» پاسپورت ستاره ندارند، ولی اگر پرشان می‌کنی به قالبی بنویس که جعبه چاپ کرده: «Date (yyyy-mm-dd)».

Contacts

Email

«Email» از قبل پر و تأییدشده است؛ «Mobile» ستاره ندارد.

Home university

Official name of school / university، Name of department / faculty / institute، Country، Level of education، Academic field / field of study، Study programme name، Start of studies

Education

Level of education، Official name of school / university / institution، Start of studies، Nominal length of programme، Country، Study language، Select the documents you are about to attach:

Languages

Native language، Foreign language، Proficiency

Motivation

Please write at least 1000 characters, but not more than 3000 characters.

فقط وقتی در ریل است که رشته‌ات انگیزه‌نامه بخواهد.

Documents

فیلد ندارد؛ می‌نویسد «No documents have been uploaded» و «Please find the relevant tasks in the checklist to upload documents» — فایل‌ها در کارهای Checklist بارگذاری می‌شوند.

Other

UniTo - International students survey

Checklist

Entry qualification documents، Translation of documents، Passport or Italian Residence Permit، Curriculum Vitae، Intermediate English language proficiency certificate

برچسب «blocks application» را خودِ سامانه روی این ردیف‌ها نوشته؛ تمامشان کن. ردیف‌های Checklist برای هر رشته فرق می‌کند، پس ردیف‌های خودت را بخوان.