پرش به محتوای اصلی

چه چیزی به حسابت منتقل شود؟

در همین مرورگر این‌ها را داری:

    با «انتقال»، این‌ها در حسابت ذخیره می‌شوند و روی دستگاه‌های دیگرت هم می‌آیند. فایل‌هایی که در تمرین بارگذاری کرده‌ای، مقدارهایی که در فرم‌ها نوشته‌ای و نوشته‌هایی که در صفحهٔ «ویرایشگر سند» ساخته‌ای در همین مرورگر می‌مانند و جایی نمی‌روند.

    در هر دو حالت هیچ‌چیز از این مرورگر پاک نمی‌شود.

    یونی‌یاب — صفحهٔ اصلی
    نمایی از برگامو
    Photo: Nazasca • CC BY-SA 4.0

    آخرین بررسی: ۲۰ شهریور ۱۴۰۵ (⁦11 Sept 2026⁩)

    University of Bergamo

    HUMAN RIGHTS, MIGRATION AND INTERNATIONAL COOPERATION

    حقوق

    برای مهلت اپلای ارشد حقوق بشر، مهاجرت و همکاری بین‌المللی دانشگاه برگامو تاریخِ تأییدشده نداریم؛ صفحهٔ رسمی دانشگاه را ببین: https://en.unibg.it/study/courses/graduate/human-rights-migration-and-international-cooperation. شهریهٔ دانشگاه برگامو شهریه بر اساس وضعیت مالی است (رقم کل دانشگاه، نه فقط این رشته).

    برگامو، ایتالیاکارشناسی ارشد۲ سالایتالیایی
    BERGAMOUniversity of Bergamo
    مشاهده صفحه دانشگاه
    شهریه
    شهریه بر اساس وضعیت مالیرقم کل دانشگاه، نه فقط این رشته
    مدارک
    ۸ مدرک
    HUMAN RIGHTS, MIGRATION AND INTERNATIONAL COOPERATION
    شروع اپلای
    ۰۱

    برای اینکه پرونده‌ات بررسی شود، چه لازم است؟

    نحوهٔ پذیرش، زبان تدریس و سطح زبانی که لازم داری — هرکدام از صفحهٔ خود دانشگاه.

    نحوهٔ پذیرشورودی آزاد
    زبان تدریسایتالیایی
    سطح زبان لازمشرط زباناز صفحهٔ خود دانشگاه
    شرط‌ها با جزئیات

    در یک نگاه

    نحوهٔ پذیرشورودی آزاد
    زبان تدریسایتالیایی
    مدارک۸ مدرک
    ۰۲

    آیا این رشته به تو می‌خورد؟

    در چند سؤال کوتاه، مدرک و معدل و زبانت را با شرط‌های همین رشته مقایسه می‌کنیم. جواب یکی از چهار حالت است، و هیچ‌کدام «قبول شدی» نیست — آن را فقط دانشگاه می‌گوید.

    بررسی شرایط من

    چهار جوابی که می‌گیری

    شرط‌ها را داری
    نزدیکی، یک مورد کم است
    این یکی به تو نمی‌خورد
    دانشگاه شرطش را اعلام نکرده
    ۰۳

    شهریه واقعاً چقدر می‌شود؟

    رقم پایه، شهریهٔ کل دانشگاه است و نه فقط این رشته. عدد نهایی به ISEE بستگی دارد — سنجش درآمد و دارایی خانوار که خودِ متقاضی در ایتالیا می‌گیرد.

    شهریهٔ پایهشهریه بر اساس وضعیت مالیرقم کل دانشگاه
    محاسبهٔ نهاییوابسته به ISEE
    هزینه‌ها با جزئیات

    هزینه‌ها در یک نگاه

    شهریهٔ دانشگاهشهریه بر اساس وضعیت مالی
    وابستگی به ISEEبله
    بورس منطقه‌ایبله
    ۰۴

    تا کی وقت داری؟

    مهلت درخواست این رشته را فراخوان خود دانشگاه اعلام می‌کند.

    همهٔ مهلت‌ها

    تقویم این رشته

    تاریخ سال بعد به‌زودی

    ۰۵

    چه چیزهایی باید آماده کنی؟

    شش مدرک پایه برای همه، به‌اضافهٔ آنچه این مقطع و این دانشگاه خودشان خواسته‌اند.

    پاسپورتصفحهٔ مشخصات، با اعتبار کافی برای درخواست ویزا.
    ریزنمرات با ترجمهٔ رسمیریزنمرات دورهٔ کارشناسی.
    مدرک تحصیلی قبلی با ترجمهٔ رسمیمدرک کارشناسی.
    فهرست مدارک

    مدارک این رشته

    پاسپورت
    ریزنمرات با ترجمهٔ رسمی
    مدرک تحصیلی قبلی با ترجمهٔ رسمی
    رزومه
    مدرک زبان
    ۰۶

    قدم به قدم، روی تصویر صفحه‌های واقعی

    مرحله‌به‌مرحله، با تصویر همان صفحه‌هایی که در سامانهٔ خود دانشگاه می‌بینی.

    سامانهٔ اقدامDreamApply
    شروع اپلای
    تصویر همان صفحه‌ای که در سامانهٔ دانشگاه می‌بینی
    مرحلهٔ ۱ از راهنمای این دانشگاه

    این راهنمای اپلای رایگان است. شرایط، مهلت، مدارک و مسیر اقدام همین رشته را یک‌جا ببین.

    اطلاعات کلیدی در یک نگاه

    مقطع
    کارشناسی ارشد
    زبان تدریس
    ایتالیایی
    طول دوره
    ۲ سال
    نحوهٔ پذیرش
    ورودی آزاد
    شهریه
    شهریه بر اساس وضعیت مالیرقم کل دانشگاه، نه این رشته
    آخرین بررسی
    ۱۵ شهریور ۱۴۰۵ (⁦۶ Sept ۲۰۲۶⁩)
    پردیس
    Bergamo
    آخرین بررسی ما
    ۱۵ شهریور ۱۴۰۵ (⁦6 Sept 2026⁩)

    این رشته در یک نگاه

    زبان تدریس ایتالیایی است · راهنمای گام‌به‌گام پورتال آماده است

    • هست:

      زبان تدریس ایتالیایی است

    • هست:

      راهنمای گام‌به‌گام پورتال آماده است

      DreamApply — با تصویر همان صفحه‌هایی که خودت می‌بینی.

    این رشته اصلاً چیست؟

    حقوق بشر یعنی مطالعهٔ قواعد بین‌المللی حفاظت از انسان و سازوکارهایی که آن‌ها را اجرا می‌کنند — یا نمی‌کنند.

    بین‌رشته‌ای است: حقوق، سیاست و عمل میدانی.

    برای چه کسی مناسب است؟

    به چه کسی می‌خورد

    • به کار حقوقی با هدف عمومی علاقه داری.
    • با موضوعات سنگین و کار کند کنار می‌آیی.

    به چه کسی نمی‌خورد

    • اگر انتظار نتیجهٔ سریع داری؛ در این حوزه تغییر بسیار کند است.

    دربارهٔ این رشته

    خب، این رشته برای کسی است که می‌خواهد دربارهٔ مهاجرت و همکاری بین‌المللی فقط از زاویهٔ خبر و شعار حرف نزند. ارشد دانشگاه برگامو حقوق، سیاست، اقتصاد و علوم اجتماعی را کنار هم می‌گذارد تا بتوانی یک مسئله را از چند طرف ببینی: حق پناه‌جو چگونه تعریف می‌شود، یک پروژهٔ توسعه چرا موفق یا ناموفق می‌شود و سیاست مهاجرت چه اثری بر زندگی واقعی مردم دارد.

    در طول دوره با حقوق بشر، حقوق و سیاست مهاجرت، توسعه و همکاری، اقتصاد، جامعه‌شناسی و روش‌های تحلیل آشنا می‌شوی. بخش مهمی از کار این است که بتوانی میان متن قانون، داده، سیاست عمومی و تجربهٔ جامعهٔ هدف ارتباط برقرار کنی. اگر فقط به فعالیت داوطلبانه علاقه داری اما از خواندن متن حقوقی، تحلیل سیاست یا نوشتن پروژه فراری هستی، باید بدانی این رشته پایهٔ دانشگاهی و تحلیلی جدی دارد.

    بعد از فارغ‌التحصیلی می‌توانی در سازمان‌های مردم‌نهاد، پروژه‌های همکاری توسعه‌ای، خدمات مهاجرت، نهادهای عمومی، پژوهش، مدیریت پروژه و برنامه‌های حقوق بشری کار کنی. اما مدرک به‌تنهایی شغل در سازمان ملل یا مسیر دیپلماتیک تضمین نمی‌کند. تجربهٔ میدانی، زبان دوم و سوم، توان نوشتن بودجه و گزارش، تحلیل داده و شناخت یک منطقهٔ جغرافیایی معمولاً برای استخدام تعیین‌کننده‌اند.

    برنامه دوساله، ایتالیایی‌زبان، میان‌رشته‌ای و با دسترسی آزاد است؛ بااین‌حال، دانشگاه تناسب پیشینه را بررسی می‌کند. برای ورود، داشتن دست‌کم سطح B1 در یک زبان اروپایی غیر از ایتالیایی جزو شرایط اعلام‌شده است. برای دانشجوی ایرانی، ایتالیایی خوب فقط ابزار کلاس نیست؛ بیشتر فرصت‌های کارآموزی و کار روزمره با مهاجران و نهادهای محلی به همین زبان انجام می‌شوند.

    علوم سیاسی، روابط بین‌الملل، حقوق، جامعه‌شناسی، اقتصاد، مطالعات توسعه و مدیریت دولتی پیشینه‌های مناسب‌تری هستند. مددکاری اجتماعی، انسان‌شناسی، جغرافیای انسانی، مطالعات منطقه‌ای، زبان و بعضی رشته‌های علوم انسانی نیز ممکن است با واحدهای کافی حقوقی، سیاسی، اقتصادی یا اجتماعی پذیرفته شوند. اگر کارشناسی‌ات فنی یا علوم پایه است، علاقه به مهاجرت به‌تنهایی کمبود پایهٔ علوم اجتماعی را جبران نمی‌کند. در پرونده بهتر است نشان بدهی در چه مسئله یا منطقه‌ای تجربه یا دانش واقعی داری، نه اینکه فقط «علاقه‌مند به کمک به مردم» هستی.

    منبع برنامه: صفحهٔ رسمی دوره در دانشگاه برگامو

    منبع شرایط ورود: راهنمای رسمی ثبت‌نام دوره

    شرایط تو با این رشته

    هنوز نمی‌شود گفت

    برای سنجیدن، مدرک و نمره‌ات را در پروفایل وارد کن و شرط‌های رشته را روی صفحهٔ رسمی‌اش ببین.

    • شرط زبان

      نامشخص

      شرط زبان این رشته را صفحهٔ خود دانشگاه نوشته؛ پایین‌تر ببین و با مدرک زبان خودت مقایسه کن.

    زبان و آزمون ورودی، به گفتهٔ خودِ دانشگاه

    جمله‌ها همان‌هایی‌اند که صفحهٔ دانشگاه نوشته. سطح یا نمره‌ای که آن‌جا نیامده، این‌جا هم نیامده.

    شرط زبان
    Italian LINGUA ITALIANA C1 I candidati dovranno dimostrare la conoscenza della lingua italiana a livello B2 tramite colloquio o presentazione di idonea certificazione ( PLIDA – CERT -IT – CILS - CELI ). I candidati madrelingua italiana e i cittadini europei e NO-UE legalmente soggiornanti in Italia sono esonerati. LINGUA EUROPEA B1 Si richiede la conoscenza di una lingua europea a livello B1 fra francese, inglese, tedesco, spagnolo
    منبع و تاریخ بررسی

    خوانده‌شده از apply.unibg.it (باز می‌شود در سایت رسمی) در تاریخ ۲۰ شهریور ۱۴۰۵ (11 Sept 2026)

    چقدر خرج دارد؟

    شهریهٔ دانشگاه
    شهریه بر اساس وضعیت مالی
    رقم کل دانشگاه است، نه این رشته. در ایتالیا شهریه با درآمد خانواده تعیین می‌شود.
    بورسیه
    این دانشگاه زیر پوشش نهاد حق تحصیل منطقه‌ای است
    مهلت بورس با مهلت پذیرش یکی نیست و جدا اقدام می‌خواهد.

    تا کی وقت داری؟

    تاریخِ تأییدشده نداریم. صفحهٔ دانشگاه ←

    تاریخ‌های دیگردورهای اروپایی، تقویم‌های دیگر و برآوردها

    سامانهٔ دانشگاه می‌نویسد مهلت درخواستِ سال تحصیلی ۲۰۲۶/۲۷ تمام شده است.

    مهلت‌های پیش روی برگامو را ببین

    چه مدارکی لازم داری؟

    فهرست پایهٔ یونی‌یاب برای این رشته، به ترتیبی که جمعشان می‌کنی. هرجا دانشگاه خودش چیز دیگری نوشته، همان زیر مدرک آمده و همان ملاک است.

    1. پاسپورت

      صفحهٔ مشخصات، با اعتبار کافی برای درخواست ویزا.

      راهنمای پاسپورت ←

    2. ریزنمرات با ترجمهٔ رسمی

      ریزنمرات دورهٔ کارشناسی.

      راهنمای ریزنمرات ←راهنمای ترجمهٔ رسمی ←

    3. مدرک تحصیلی قبلی با ترجمهٔ رسمی

      مدرک کارشناسی.

      راهنمای مدرک تحصیلی ←

    4. رزومه

      به انگلیسی، یا به زبانی که رشته تدریس می‌شود.

      راهنمای رزومه ←همین‌جا بسازش

    5. مدرک زبان

      ایتالیایی، چون این رشته به ایتالیایی تدریس می‌شود.

      راهنمای مدرک زبان ←

    6. اعلامیهٔ ارزش (DoV) یا CIMEA

      اعلامیهٔ ارزش را سفارت ایتالیا صادر می‌کند؛ گواهی هم‌ترازی را خود CIMEA.

      راهنمای اعلامیهٔ ارزش ←راهنمای CIMEA ←

    7. انگیزه‌نامهبرای کارشناسی ارشد

      چرا این رشته، چرا این دانشگاه، و چه چیزی با خودت می‌آوری.

      راهنمای انگیزه‌نامه ←همین‌جا بسازش

    8. فرم MAJOR AREA

      فرم خود برگامو، پرشده — یکی از پنج مدرک اجباری.

      به گفتهٔ دانشگاه: برگامو پنج مدرک را اجباری نوشته — کپی مدرک کارشناسی، ریزنمرات رسمی یا Diploma Supplement، مدرک انگلیسی، کپی پاسپورت و فرم MAJOR AREA — و درخواستی که یکی از این پنج را نداشته باشد رد می‌شود.

      منبع و تاریخ بررسی
      «Compulsory documents (see below attached checklist) to be uploaded on the application (if any of these 5 documents will not be submitted, your application will be rejected): Copy of the Bachelor degree; Copy of the official Academic transcript or Diploma supplement; English certificate; Copy of your»

      خوانده‌شده از en.unibg.it (باز می‌شود در سایت رسمی) در تاریخ ۱۴ شهریور ۱۴۰۵ (5 Sept 2026)

    مدرک ورودی و شرط‌های دیگر، به گفتهٔ صفحهٔ خود رشته

    مدرک ورودی
    Undergraduate / Bachelor diploma (or higher) Graduate Applicants upload the soft copy of the Bachelor degree. Applicants graduating afterwards are requested to upload a certificate released by the university in which they state when you are expected to graduate The entry qualification documents are accepted in the following languages: English / Italian. In many cases, a suitable transcript can be issued directly by your home institution. If this is not possible, official translations must be provided together with certified copies of the original documents. Applicants must bring the original e…
    منبع و تاریخ بررسی

    خوانده‌شده از apply.unibg.it (باز می‌شود در سایت رسمی) در تاریخ ۲۰ شهریور ۱۴۰۵ (11 Sept 2026)

    شرط‌های دیگر
    At least 1 reference(s) should be provided. Cultural and curricular requirements are available on the course page. Please add the parchment and transcript of record to be pre-evaluated I requisiti per l’accesso sono visualizzabili alla pagina del corso. Per la pre-valutazione online, Si prega di allegare: - il diploma di laurea - il diploma supplement o il transcript of records Admitted Applicants are asked to submit the original documents: parchment, diploma supplement, either the declaration of value or declaration of comparability by October. Il candidato ammesso dovrà produrre la seguente …
    منبع و تاریخ بررسی

    خوانده‌شده از apply.unibg.it (باز می‌شود در سایت رسمی) در تاریخ ۲۰ شهریور ۱۴۰۵ (11 Sept 2026)

    راهنمای مدارک و ترجمه

    دستیار یونی‌یاب

    بعد از تحصیل کجا می‌توانی کار کنی؟

    این‌ها نام کارهایی است که فارغ‌التحصیلان این حوزه انجام می‌دهند — نه وعدهٔ استخدام، و نه آمار.

    کارشناس حقوق بشر Human Rights Officerکارشناس سازمان‌های غیردولتی NGO Advocacy Officerکارشناس پناهندگی و مهاجرت Refugee Protection Officerپژوهشگر حقوقی Legal Researcher

    چطور اپلای کنی؟

    راهنمای DreamApply آماده است

    ۴۸ صفحه از سامانهٔ خود دانشگاه ثبت شده — از ساخت حساب تا پرداخت و ارسال.

    این پورتال را تمرین کن ←

    • یک نکته که معمولاً اشتباه می‌شودپیش‌ثبت‌نام Universitaly یک قدم جداگانهٔ ویزاست، نه درخواست پذیرش — و تأیید شدنش نه ویزا را تضمین می‌کند نه حتی وقت سفارت را.

    منابع رسمی و تاریخ بررسی

    صفحهٔ رسمی خودِ این رشته
    https://en.unibg.it/study/courses/graduate/human-rights-migration-and-international-cooperation (باز می‌شود در سایت رسمی)
    بررسی‌شده در ۱۵ شهریور ۱۴۰۵ (⁦6 Sept 2026⁩)

    رشته‌های مشابه

    نمایی از شهر پادوا

    دانشگاه پادوا — پادوا

    کارشناسی ارشدانگلیسی

    عکس‌های این فهرست از Vickie Heydon-Matterface، Petr Slováček در Unsplash و ویکی‌مدیا کامانز است؛ نام عکاس هر تصویر در صفحهٔ خودش هم آمده.

    راهنمایی می‌خواهی؟

    راهنمایی می‌خواهی؟

    راهنماها و مشاور یونی‌یاب

    از فهرست مشاورها یکی را انتخاب کن و پیامت را همان‌جا بنویس، یا از این دو شروع کن؛ هر دو از همان داده‌ای می‌خوانند که صفحه‌های رشته می‌خوانند: